Сказки, пословицы, поговорки, байки и юморески – эти духовные сокровища с незапамятных времен живут в народе, передаются из уст в уста от поколения к поколению, обогащая язык меткими высказываниями и остроумными шутками.
Именно фольклор является выразительным воплощением мудрости, остроумия, надежд и векового опыта народа. Поэтому 15 декабря сектор документов на иностранных языках совместно с Центром международного партнёрства областной научной библиотеки провели театральный перформанс «Остроумие и мудрость народов в сказках и пословицах». Гости мероприятия, состоявшегося в рамках локального проекта «Созвездие согласия», узнали о пословицах и поговорках украинского, немецкого и польского народов. Басни и юморески украинского народа прозвучали в исполнении участников народного художественного театра «Мрія» Дворца творчества учащихся, сообщили организаторы мероприятия.
Украшением мероприятия стало выступление театральной студии им. Александра Фредро Одесского отделения Союза поляков Украины им. Адама Мицкевича. Фрагмент театрального спектакля «Месть» на польском языке известного польского комедиографа и баснописца XIX в. Александра Фредро, созданного под творческим руководством заслуженного деятеля культуры Польши Стеллы Михайловой, стал настоящим подарком для польской общины Николаева.
Неповторимый дух старинного украинского села передали народные песни в исполнении талантливой молодой певицы – студентки Николаевского колледжа культуры и искусств Елены Мавродиевой. Мастерство её исполнения заворожило слушателей.
Театральный коллектив Николаевского областного центра немецкой культуры под руководством Татьяны Гнат подарил участникам мероприятия настоящий новогодний сюрприз. Фрагмент современной сказки немецкого писателя Отфрида Пройслера «Маленькое привидение», представленный актёрами кукольного театра, перенёс присутствующих в мир детства и сказочных превращений.
Остроумные пословицы, веселые байки и юморески, театрализованные фрагменты и аутентичные песенные произведения создали невероятно праздничную атмосферу, переполнили сердца участников чувством гордости за свой народ и уважение к культуре братских народов.