Узнайте, как легко и эффективно начать читать книги на английском языке, даже если вы начинающий. Полезные советы и стратегии чтения в статье.Многие спрашивают нас, когда следует начинать читать художественную литературу на иностранном языке, что именно и как читать. Мы сформулировали для вас несколько полезных, по нашему мнению, идей.
Внимательно относитесь к выбору литературы
Если вы владеете языком на высоком уровне, скорее всего вы сможете читать что угодно: художественную литературу, нон-фикшн, книги для саморазвития, периодические издания. Попробуйте начать с того, что вам интересно или даже перечитать на английском хорошо знакомое и приятное вам произведение. Если ваш уровень владения английским пока ставит перед вами определенные ограничения, ищите адаптированные издания книг, например издание Penguin Readers.
Читайте в комфорте
Позвольте себе насладиться чтением в полной мере – будь это кресло, любимый плед, чашка чая под рукой и время, когда не нужно никуда спешить. Наш мозг легко образует ассоциации, так что если чтение будет связано в наших нейронных сетях с чем-то приятным, мы будем охотнее возвращаться к этому занятию снова и снова.
Не ищите каждое слово в словаре
Это нормально, если при чтении по-английски у вас возникает желание узнать перевод того или иного слова. Но если постоянно прерываться на словарь или электронный переводчик, труднее будет получить удовольствие от прочитанного и формировать впечатление о книге как едином целом. Лучше попытаться догадаться о значении нового слова из контекста или подчеркнуть несколько слов и вернуться к ним, когда вы решили сделать паузу или дочитали раздел. И, в конце концов, если незнакомых слов слишком много и они делают текст малопонятным, попробуйте поискать другое произведение.
Если книга вас не увлекает – отложите ее
Приучать себя к чтению легче, если получать удовольствие от процесса, если книга настолько интересна, что поглощает вас, заставляет отвлечься от всего и листать стфоринку за страницей. Это может быть детектив, беллетристика, а также детская сказка. Выберите то, что вам по душе. И на время забудьте о «нужно»: «нужно читать классику, нужно читать для работы, нужно, чтобы быть эрудированным». Пусть ваш выбор будет проходить без принуждения. Нет понятия, с чего начать? Полистайте издание в книжных магазинах или найдите в сети списки бестселлеров, ознакомьтесь с отзывами. Многие современные англоязычные авторы пишут на понятном и приятном языке.
Укрепите команду на английском языке! Начните корпоративные курсы английского языка прямо сейчас и повысите эффективность вашего бизнеса.
Делитесь впечатлением от прочитанного
Вы лучше запомните прочитанное и побудите себя читать дальше, если поделитесь своими мыслями и опытом с дорогим вам человеком. Кроме того, литература – универсальная тема для разговора почти в любой ситуации.
Если вы давно хотели читать на английском и ждали удачный момент – попробуйте начать уже сегодня! Делитесь с нами своим опытом. Будем благодарны за любые отзывы и предложения.